Common Tune

Hymn · Psalm 64

When I to Thee My Prayer Make

ARLINGTON · C.M. · words from the Scottish Psalter, 1650 · music Thomas Augustine Arne

auto-underlaid These words and this tune share a meter but have no hand-edited setting; the underlay was fitted automatically (syllable-for-note, validated).

When I to Thee My Prayer Make fect my them ice sel er age the with cret they per mal coun pray hide selves, man whet, make, ill do from I Me 5. In 4. That 3. Who 2. they 1. When may their en cour at tongues se thee their to ear; ly; swords; shot; lay: close give ed like their do Lord, who and in and aim my live them cret snares do voice wick cut to make se their are e those rows at they fer they ence dare ar of en him have; set, men my, In To Yea, From My life tion geth sud whose in from rec er the con ly bows den bent sur save fear. ty: words: not. say. they in ui ter it of that ev'n to Who whom work I in and and them stand iq bit fear see? sharp shoot, shall 6. They have searched out iniquities, a perfect search they keep: Of each of them the inward thought, and very heart, is deep. 7. God shall an arrow shoot at them, and wound them suddenly: So their own tongue shall them confound; all who them see shall fly. 8. And on all men a fear shall fall, God's works they shall declare; For they shall wisely notice take what these his doings are. 9. In God the righteous shall rejoice, and trust upon his might; Yea, they shall greatly glory all in heart that are upright. Scottish Psalter, 1650 ARLINGTON C.M. Thomas Augustine Arne, 1762
When I to Thee My Prayer Make voice close aim cut wick Lord, do their like ed give their se make do to and in and who snares cret them live my lay: shot; swords; ly; ear; ill they do from I thee en may their their to 3. Who 2. Me 1. When That 5. In 4. them fect ice sel er se hide selves, man whet, make, age the with cret my cour at tongues coun they per mal pray iq see? fear bit stand of they it ter ui in shall shoot, sharp work whom Who to ev'n that them and and in I say. not. words: ty: fear. geth sud whose con bows rec from in er den bent sur save life ly To Yea, In From My they at rows those e set, have; him men my, tion fer they are the dare ence ar of en 6. They have searched out iniquities, a perfect search they keep: Of each of them the inward thought, and very heart, is deep. 7. God shall an arrow shoot at them, and wound them suddenly: So their own tongue shall them confound; all who them see shall fly. 8. And on all men a fear shall fall, God's works they shall declare; For they shall wisely notice take what these his doings are. 9. In God the righteous shall rejoice, and trust upon his might; Yea, they shall greatly glory all in heart that are upright. Scottish Psalter, 1650 ARLINGTON C.M. Thomas Augustine Arne, 1762

1.When I to thee my prayer make,
Lord, to my voice give ear;
My life save from the enemy,
of whom I stand in fear.

2.Me from their secret counsel hide
who do live wickedly;
From insurrection of those men
that work iniquity:

3.Who do their tongues with malice whet,
and make them cut like swords;
In whose bent bows are arrows set,
ev'n sharp and bitter words:

4.That they may at the perfect man
in secret aim their shot;
Yea, suddenly they dare at him
to shoot, and fear it not.

5.In ill encourage they themselves,
and their snares close do lay:
Together conference they have;
Who shall them see? they say.

6.They have searched out iniquities,
a perfect search they keep:
Of each of them the inward thought,
and very heart, is deep.

7.God shall an arrow shoot at them,
and wound them suddenly:
So their own tongue shall them confound;
all who them see shall fly.

8.And on all men a fear shall fall,
God's works they shall declare;
For they shall wisely notice take
what these his doings are.

9.In God the righteous shall rejoice,
and trust upon his might;
Yea, they shall greatly glory all
in heart that are upright.

Try these words on another tune

Other words for this tune

Same meter but needs editorial underlay: BALLERMA, CLEANSING FOUNTAIN, CRIMOND, GLASGOW, GRÄFENBERG, MANOAH, MARTYRDOM, MCKEE, ORTONVILLE, ST. MAGNUS, ST. STEPHEN, STRACATHRO.

Download Public domain (CC0 on everything generated). PDF · MIDI · LilyPond source (engrave it yourself — pairs with the music fonts).